自9日俱乐部正式宣布成立以来，埃尔克森重返恒大的消息逐渐平息，但这位“埃及神”本人似乎仍沉浸在重返旧俱乐部的喜悦中。11日中午，他在个人微博上发布了一段视频，并写道他今天参加了球队训练。他还为前一天让接送粉丝们白白来表示歉意。

2012年底30岁的埃尔克森首次加入广州恒大，在2013-15赛季，埃尔克森代表恒大队打了111场比赛，攻入了77粒进球，帮助球队赢得了两次亚冠冠军和三次中超联赛冠军，获得了中国超级联赛最佳射手和最佳球员的奖项。

在2016年初，埃尔克森转会到上海和香港。在过去的三年里，他为香港队出场117次，打进54球。本赛季，“埃神”在各种赛事中打了25场比赛，攻入10球，助攻4次

埃尔克森个人微博全文如下：

很高兴再次成为广州恒大的一员。我现在既紧张又兴奋，就像我六年前第一次来到中国开始这段美妙的经历一样。从今天开始，我参加了团队训练。我会尽我最大的努力，争取尽快为广州效力，为球迷们提供精彩的比赛。我还想对昨天在机场接我的广州球迷说声对不起。我第一次感觉不到你对我的热情。我让你走是徒劳的。这对你来说很难。请允许我用不断的目标来回报你对我的爱。非常感谢。