汉堡俱乐部12日宣布，该俱乐部U21领导人蒂兹从即日起代替霍勒巴赫担任第一线队主教练。这是本赛季汉堡队第二次更换主将。

整整7周前，霍勒巴赫成为汉堡队的领导人，被赋予了保级重任，但他在教的7次比赛中没有获胜，只取得了3平4败的成绩。2天前的第26回合联赛中，汉堡队在观众席0:6被拜仁血洗，现在积分18分排在倒数第2位，离保级附加赛席位有7分相差，俱乐部历史上首次降级的可能性越来越大。

俱乐部董事会主席维特施坦恩说：我们深入分析和讨论了团队的情况。最终，我们必须立即采取措施抓住保级的最后希望。

今年46岁的蒂兹将教第一线队到本赛季结束。他以前领导汉堡U21梯队在德国第四级联赛北方区比赛中排名第一。蒂兹的首要任务是解决汉堡队攻击无力的问题。汉堡队在已经进行的26场比赛中只攻击了18球，远远落后于其他队伍。